纳斯达克与迪拜证券交易所签署市场技术协议

纳斯达克与迪拜交易所（Borse Dubai）签署了一项协议，以加强迪拜证券交易所，迪拜金融市场（DFM）和纳斯达克迪拜的技术基础设施，并改善交易后惯例。

自2000年成立以来，DFM一直是纳斯达克市场技术的客户。

根据与DFM母公司Borse Dubai的协议，纳斯达克将提供一种新的，由INET支持的，多资产交易技术引擎（纳斯达克匹配引擎），现金股票清算模块（纳斯达克打包清算）并启用内存中功能-在新的纳斯达克金融框架架构下，对中央证券存管（CSD）解决方案进行审查的模型，该模型将提高性能，速度和弹性。

这项基础设施改造预计将于2019年初完成，并将为DFM的各种增强功能铺平道路，包括中央交易对手（CCP）清算。

Essa Kazim说：“自成立以来，迪拜证券交易所一直致力于采用最先进的金融市场技术，这使DFM处于区域交易所的最前沿，并进一步巩固了迪拜作为国际资本市场中心的领先地位。” （如图），迪拜迪拜交易所董事长。“我们很高兴与纳斯达克合作实施这一全面的系统检修，这将为我们的市场参与者提供最先进的基础架构，并使我们能够通过高效且高度先进的平台引入众多金融工具和产品。”

技术改革将支持迪拜交易所（Borse Dubai）的增长重点，包括增强其交易后服务，加大力度吸引国内外资本，以及根据国际标准和在当地环境下的最佳实践来运行尖端技术。

此举也对纳斯达克迪拜产生积极影响，因为纳斯达克迪拜的大多数交易和交易后功能都是通过与DFM共享的通用技术平台执行的。

纳斯达克迪拜首席执行官Hamed Ali表示：迄今为止，“纳斯达克”的技术基础设施在使纳斯达克迪拜取得成功方面发挥了关键作用，包括我们的股票和股票期货市场以及中共活动。我们期望借助纳斯达克的高效有效技术增强来进一步扩展我们的产品，市场和其他服务。

纳斯达克市场技术欧洲，中东和非洲地区经理詹姆斯·马丁说：“我们很荣幸在迪拜证券交易所通过下一代交易和交易后技术来加强其市场基础结构的过程中给予支持。”“随着迪拜继续加强自己作为主要国际金融中心的地位，它需要转变其市场运作方式和表现，以在当地市场条件下达到甚至超过国际标准，尤其是在风险管理和清算领域。迪拜交易所（Borse Dubai）的这一新技术愿景将向世界资本市场发出明确信号，表明迪拜致力于将其市场推向新的高度。

DFM首席运营官兼运营部门主管Hassan Al Serkal表示：“ DFM致力于投资基础设施，以此为各种市场参与者提供创新服务。“为DFM提供最先进的技术，可以极大地增强其在交易引擎的速度，容量，灵活性和可扩展性方面的竞争力，并实现最高的交易后服务效率。我们期待与DFM的长期技术合作伙伴纳斯达克（Nasdaq）合作完成这项重大的技术革新，以确保市场基础设施完全准备好迎接可持续发展的新时代，并进一步巩固DFM作为DFM市场的地位。该地区发行人和投资者的选择。”